کنایه چیست ؟
«کنايه عبارت يا جملهاي است که منظورگوينده، معناي ظاهري آن نباشد، امّا ما را از معناي ظاهري متوجه معناي باطني کند که مقصود گوینده معنای دوم آن می باشد .»
مانند :
«آب در هاون کوبيدن» يعني کار بيهوده انجام دادن می باشد.
«پشت گردن فلاني پهن است» کنايه از حماقت وي است .
«خونگرم» کنايه از شخص زود آشنا و بامحبت
میان دعوا نرخ معین می کند:
مقصود خود را در موقعی نامناسب و غیر منتظره بیان داشتن
******************************
کنایه چیست ؟ با مثال :
در لغت به معنی پوشیده سخن گفتن است که دارای دو معنی نزدیک و دور باشد. گوینده سخن را به نحوی بیان کند که ذهن خواننده یا شنونده به کمک معنی صریح و روشن نزدیک - پی به معنی دور ان ببرد .
اگر بگوییم در خانه ی فلانی هیشه باز است منظور این است که در انجا رفت و امد زیاد است.
سفره ی خانه ی فلانی همیشه گسترده است یعنی مهمان نواز است .
( پا توی کفش کسی کردن- کنایه از دخالت کردن در کار کسی است)
(دم به تله ندادن- کنایه از گرفتار نشدن است . )
( از کاری شانه خالی کردن - کنایه از تنبلی است .)
سوال : مادری به کنایه به فرزندش گفت : ((پنبه را از گوشت در بیاور))
مقصود او چه بوده است؟
نمی دانم چرا امشب واژه هایم خیس شده اند